Kodi 20, Nexus, is still a work in progress, and most addons aren't compatible.
You can get Kodi 19.4, Leia, by running OpenBh 5.0, if available for your receiver, or wait until the addons developers upgrade to be compatible with Kodi 20, Nexus.
The strange part was that the Dailymotion addon...