C
CodyX
When the UI is switched to another language than English (in my case German), the Setup in OBH 4.3.037 on VU+ Solo2 does not save some settings. Saving works properly when the UI is switched to English. I've found this issue on the following Settings (maybe there are more but I've not changed this items):
Setup > Audio&Video:
Setup > HDMI CEC section:
- Setup > Recording, Playback, Timeshift > Recording & Playback:
- Margin after recording (shows "0" but uses 5 minutes)
- Margin before recording (shows "0" but uses 5 minutes)
- Behavior when a movie reaches the end (uses always "Return to movie list")
- When the Timer type is "auto standby", it does only work when a live TV service is choosen, not in a Playback and not when a movie list is shown (see above "Behavior when a movie reaches the end" = "Return to movie list") - All other PowerTimer types works in Playback; this is inconsistent
Setup > Audio&Video:
- When I switch the UI language from English to German and back to English again, the item "Einstellungen" stays in German (means "Settings" I think) and the settings list inside stays in German (only the left side of the settings list, the right side is in English)
- When I switch the UI language from English to German and back to English again, the settings list inside stays in German (only the left side of the settings list, the right side is in English)
- When I switch the UI language from English to German and back to English again, the settings list inside stays in German (only the left side of the settings list, the right side is in English)
- When I switch the UI language from English to German and back to English again, some items stays in German ("Automatische Suche", "Manuelle Suche", "Signal-Sucher", "Rotor Einstellungen")
Setup > HDMI CEC section:
- When I switch the UI language from English to German and back to English again, this Setup section stays in German (only the left side of the settings list, the right side is in English)
- The items "Fernseher in Bereitschaft versetzen" and "Fernseher aus Bereitschaft einschalten" is shown two times (Translation issue? I can't say because issue above)
- The item "Send 'sourceactive' before zap timers" are not translated to German