OBH locale it-IT

  • Thread starter Thread starter insanity
  • Start date Start date
@nunigaia

Diverse nuove traduzioni che dovrebbero colmare le nuove voci presenti nella 4.3. Diversi miglioramenti e integrazioni anche di nuove voci in EMC e altri plugin. Grazie anche ad @insanity per la collaborazione con il file enigma2 e per aver controllato e testato anche le altre.

Per chi non volesse attendere l'integrazione nei nuovi aggiornamenti e volesse goderne subito, deve copiare (e poi, ovviamente, riavviare la GUI):

enigma2.mo ---> /usr/share/enigma2/po/it/LC_MESSAGES
obh.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/SystemPlugins/OBH/locale/it/LC_MESSAGES
AutoTimer.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/AutoTimer/locale/it/LC_MESSAGES
EnhancedMovieCenter.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/EnhancedMovieCenter/locale/it/LC_MESSAGES
OpenMultiboot.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/OpenMultiboot/locale/it/LC_MESSAGES
- - -

Some new locales for the new 4.3.
Thanks to @insanity for cooperating to enigma2 files and for reviewing and testing also the other ones.

Enjoy!
 

Attachments

@nunigaia

Diverse nuove traduzioni che dovrebbero colmare le nuove voci presenti nella 4.3. Diversi miglioramenti e integrazioni anche di nuove voci in EMC e altri plugin. Grazie anche ad @insanity per la collaborazione con il file enigma2 e per aver controllato e testato anche le altre.

Per chi non volesse attendere l'integrazione nei nuovi aggiornamenti e volesse goderne subito, deve copiare (e poi, ovviamente, riavviare la GUI):

enigma2.mo ---> /usr/share/enigma2/po/it/LC_MESSAGES
obh.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/SystemPlugins/OBH/locale/it/LC_MESSAGES
AutoTimer.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/AutoTimer/locale/it/LC_MESSAGES
EnhancedMovieCenter.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/EnhancedMovieCenter/locale/it/LC_MESSAGES
OpenMultiboot.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/OpenMultiboot/locale/it/LC_MESSAGES
- - -

Some new locales for the new 4.3.
Thanks to @insanity for cooperating to enigma2 files and for reviewing and testing also the other ones.

Enjoy!

1) Enhanced Movie Center ... pull request done --> https://github.com/betonme/e2openplugin-EnhancedMovieCenter/pull/266

best regards
nunigaia
 
@nunigaia

Diverse nuove traduzioni che dovrebbero colmare le nuove voci presenti nella 4.3. Diversi miglioramenti e integrazioni anche di nuove voci in EMC e altri plugin. Grazie anche ad @insanity per la collaborazione con il file enigma2 e per aver controllato e testato anche le altre.

Per chi non volesse attendere l'integrazione nei nuovi aggiornamenti e volesse goderne subito, deve copiare (e poi, ovviamente, riavviare la GUI):

enigma2.mo ---> /usr/share/enigma2/po/it/LC_MESSAGES
obh.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/SystemPlugins/OBH/locale/it/LC_MESSAGES
AutoTimer.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/AutoTimer/locale/it/LC_MESSAGES
EnhancedMovieCenter.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/EnhancedMovieCenter/locale/it/LC_MESSAGES
OpenMultiboot.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/OpenMultiboot/locale/it/LC_MESSAGES
- - -

Some new locales for the new 4.3.
Thanks to @insanity for cooperating to enigma2 files and for reviewing and testing also the other ones.

Enjoy!

2) AutoTimer ... pull request done --> https://github.com/oe-alliance/enigma2-plugins/pull/363

best regards
nunigaia
 
@nunigaia

Diverse nuove traduzioni che dovrebbero colmare le nuove voci presenti nella 4.3. Diversi miglioramenti e integrazioni anche di nuove voci in EMC e altri plugin. Grazie anche ad @insanity per la collaborazione con il file enigma2 e per aver controllato e testato anche le altre.

Per chi non volesse attendere l'integrazione nei nuovi aggiornamenti e volesse goderne subito, deve copiare (e poi, ovviamente, riavviare la GUI):

enigma2.mo ---> /usr/share/enigma2/po/it/LC_MESSAGES
obh.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/SystemPlugins/OBH/locale/it/LC_MESSAGES
AutoTimer.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/AutoTimer/locale/it/LC_MESSAGES
EnhancedMovieCenter.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/EnhancedMovieCenter/locale/it/LC_MESSAGES
OpenMultiboot.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/OpenMultiboot/locale/it/LC_MESSAGES
- - -

Some new locales for the new 4.3.
Thanks to @insanity for cooperating to enigma2 files and for reviewing and testing also the other ones.

Enjoy!

3) Enigma2 Italian language update ... pull request done --> https://github.com/BlackHole/enigma2/pull/28

best regards
nunigaia
 
@nunigaia

Diverse nuove traduzioni che dovrebbero colmare le nuove voci presenti nella 4.3. Diversi miglioramenti e integrazioni anche di nuove voci in EMC e altri plugin. Grazie anche ad @insanity per la collaborazione con il file enigma2 e per aver controllato e testato anche le altre.

Per chi non volesse attendere l'integrazione nei nuovi aggiornamenti e volesse goderne subito, deve copiare (e poi, ovviamente, riavviare la GUI):

enigma2.mo ---> /usr/share/enigma2/po/it/LC_MESSAGES
obh.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/SystemPlugins/OBH/locale/it/LC_MESSAGES
AutoTimer.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/AutoTimer/locale/it/LC_MESSAGES
EnhancedMovieCenter.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/EnhancedMovieCenter/locale/it/LC_MESSAGES
OpenMultiboot.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/OpenMultiboot/locale/it/LC_MESSAGES
- - -

Some new locales for the new 4.3.
Thanks to @insanity for cooperating to enigma2 files and for reviewing and testing also the other ones.

Enjoy!

4) Open BlackHole CORE Italian language update ... pull request done --> https://github.com/BlackHole/obh-core/pull/13

best regards
nunigaia
 
@nunigaia

Diverse nuove traduzioni che dovrebbero colmare le nuove voci presenti nella 4.3. Diversi miglioramenti e integrazioni anche di nuove voci in EMC e altri plugin. Grazie anche ad @insanity per la collaborazione con il file enigma2 e per aver controllato e testato anche le altre.

Per chi non volesse attendere l'integrazione nei nuovi aggiornamenti e volesse goderne subito, deve copiare (e poi, ovviamente, riavviare la GUI):

enigma2.mo ---> /usr/share/enigma2/po/it/LC_MESSAGES
obh.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/SystemPlugins/OBH/locale/it/LC_MESSAGES
AutoTimer.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/AutoTimer/locale/it/LC_MESSAGES
EnhancedMovieCenter.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/EnhancedMovieCenter/locale/it/LC_MESSAGES
OpenMultiboot.mo ---> /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/OpenMultiboot/locale/it/LC_MESSAGES
- - -

Some new locales for the new 4.3.
Thanks to @insanity for cooperating to enigma2 files and for reviewing and testing also the other ones.

Enjoy!

@Alexwilmac

From my previous posts:

1) ... 3) and 4) Were merged to GIT ... the updates should are available ... soon ... probably tomorow :)

best regards
nunigaia
 
In attesa che la nuova versione della traduzione venga accettata dalla repository di Github per essere poi inclusa in uno dei prossimi update di OBH, per chi volesse utilizzare in anteprima l'ultimissima versione (che include la traduzione di qualche nuova voce introdotta dalla 4.3.026 e 027), eccovi il file allegato.
Come al solito, dopo averlo decompresso, il file enigma2.mo va in questo percorso (sovrapponendosi al file attuale):

/usr/share/enigma2/po/it/LC_MESSAGES

e poi si deve riavviare la GUI (non serve il reboot del decoder).
 

Attachments

Per chi intanto volesse avere in anteprima le nuove linee (comparse con l 4.3.028) tradotte, può usare il file enigma allegato, sempre nella stessa posizione
/usr/share/enigma2/po/it/LC_MESSAGES

Chi, come credo, avesse ancora CrossEPG in russo (problema che non a nulla a che fare con le nostre traduzioni, apparso sempre con la 028 e che sarà risolto con uno dei prossimi update, a quanto mi è stato detto) può usare il file allegato che è anche più aggiornato della stessa versione di base (questa è una lunga storia, con quello "Sposta sù" nell'ordine avvio provider che non si può vedere... e che, anche in questo caso non dipende da noi, ma ci stiamo lavorando) può usare questa allegata e metterla in:

/usr/lib/enigma2/python/Plugins/SystemPlugins/CrossEPG/po/it/LC_MESSAGES
 

Attachments

Avevo visto le "novità" della 4.4., ma in questi giorni sono sommerso. Ci vediamo dopo il 3 ;)
In ogni caso, @blu8, adesso non abbiamo più bisogno di metterle qui: le ultime le ho caricate direttamente in GitHub così che, alla prima occasione, vengano automaticamente inserite negli update.
Per tutti gli ultimi aggiornamenti ho fatto così e non dobbiamo scomodare più nessuno :)
 
Sono un sacco di righe nuove.

Se hai login, uppalo.

Inviato dal mio EVA-L09 utilizzando Tapatalk
 
Back
Top